DOMElement Object ( [tagName] => img [schemaTypeInfo] => [nodeName] => img [nodeValue] => [nodeType] => 1 [parentNode] => (object value omitted) [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => [lastChild] => [previousSibling] => [attributes] => (object value omitted) [ownerDocument] => (object value omitted) [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => img [baseURI] => [textContent] => ) DOMDocument Object ( [doctype] => (object value omitted) [implementation] => (object value omitted) [documentElement] => (object value omitted) [actualEncoding] => [encoding] => [xmlEncoding] => [standalone] => 1 [xmlStandalone] => 1 [version] => [xmlVersion] => [strictErrorChecking] => 1 [documentURI] => [config] => [formatOutput] => [validateOnParse] => [resolveExternals] => [preserveWhiteSpace] => 1 [recover] => [substituteEntities] => [nodeName] => #document [nodeValue] => [nodeType] => 13 [parentNode] => [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => (object value omitted) [lastChild] => (object value omitted) [previousSibling] => [attributes] => [ownerDocument] => [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => [baseURI] => [textContent] => function openWindow() {window.open("","Foto",'toolbar=0,location=0,scrollbars=0,width=640,height=480,resizable=0,top=0,left=0');} 400-ročná historická sieň Starej radnice v Pezinku bola v sobotu 22. 4. 2006 svedkom slávnostného aktu podpísania zmluvy o partnerstve a spolupráci medzi mestom Pezinok (Slovenská republika) a mestom Izola (Slovinská republika). Predchádzali mu niekoľkoročné neformálne kontakty učňovských Å¡kôl (odbor kuchár-čaÅ¡ník), Å¡portovcov, podnikateľov a umelcov oboch miest. Signatármi podpisu zmluvy boli primátorka Izoly Breda Pečan a primátor Pezinka Oliver Solga. Svedkom tejto významnej udalosti v histórii oboch miest bola i veľvyslankyňa Slovinskej republiky na Slovensku Maja Lovrenčič Svetek. Členmi oficiálnej delegácie z Izoly boli a miestni podnikatelia. Tí svoj pobyt v Pezinku využili na pracovné rokovania s členmi Klubu podnikateľov mesta Pezinok. SúčasÅ¥ou programu slovinských hostí bola aj návÅ¡teva Vínnych trhov Pezinok 2006, zoznámenie sa s historickými pamiatkami Pezinka, prehliadka hradu Červený kameň a centra Bratislavy. Cieľom partnerstva je spolupráca v oblasti cestovného ruchu, podnikania, výmeny skúseností v oblasti samosprávy a spolupráce Å¡kôl a spoločenských a profesných organizácií a inÅ¡titúcií. Signatári zmluvy o partnerstve sú presvedčení, že spolupráca prispeje k vzájomnému spoznávaniu sa a vytváraniu priateľských vzÅ¥ahov medzi občanmi oboch miest. Mesto Pezinok má teda v súčasnosti 4 partnerské mestá: - Bladá Boleslav (Česká republika) - Neusiedl am See (Rakúsko) - Mosonmagyaróvár (Maďarsko) - Izola (Slovinsko) ) DOMElement Object ( [tagName] => img [schemaTypeInfo] => [nodeName] => img [nodeValue] => [nodeType] => 1 [parentNode] => (object value omitted) [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => [lastChild] => [previousSibling] => [attributes] => (object value omitted) [ownerDocument] => (object value omitted) [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => img [baseURI] => [textContent] => ) DOMDocument Object ( [doctype] => (object value omitted) [implementation] => (object value omitted) [documentElement] => (object value omitted) [actualEncoding] => [encoding] => [xmlEncoding] => [standalone] => 1 [xmlStandalone] => 1 [version] => [xmlVersion] => [strictErrorChecking] => 1 [documentURI] => [config] => [formatOutput] => [validateOnParse] => [resolveExternals] => [preserveWhiteSpace] => 1 [recover] => [substituteEntities] => [nodeName] => #document [nodeValue] => [nodeType] => 13 [parentNode] => [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => (object value omitted) [lastChild] => (object value omitted) [previousSibling] => [attributes] => [ownerDocument] => [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => [baseURI] => [textContent] => function openWindow() {window.open("","Foto",'toolbar=0,location=0,scrollbars=0,width=640,height=480,resizable=0,top=0,left=0');} 400-ročná historická sieň Starej radnice v Pezinku bola v sobotu 22. 4. 2006 svedkom slávnostného aktu podpísania zmluvy o partnerstve a spolupráci medzi mestom Pezinok (Slovenská republika) a mestom Izola (Slovinská republika). Predchádzali mu niekoľkoročné neformálne kontakty učňovských Å¡kôl (odbor kuchár-čaÅ¡ník), Å¡portovcov, podnikateľov a umelcov oboch miest. Signatármi podpisu zmluvy boli primátorka Izoly Breda Pečan a primátor Pezinka Oliver Solga. Svedkom tejto významnej udalosti v histórii oboch miest bola i veľvyslankyňa Slovinskej republiky na Slovensku Maja Lovrenčič Svetek. Členmi oficiálnej delegácie z Izoly boli a miestni podnikatelia. Tí svoj pobyt v Pezinku využili na pracovné rokovania s členmi Klubu podnikateľov mesta Pezinok. SúčasÅ¥ou programu slovinských hostí bola aj návÅ¡teva Vínnych trhov Pezinok 2006, zoznámenie sa s historickými pamiatkami Pezinka, prehliadka hradu Červený kameň a centra Bratislavy. Cieľom partnerstva je spolupráca v oblasti cestovného ruchu, podnikania, výmeny skúseností v oblasti samosprávy a spolupráce Å¡kôl a spoločenských a profesných organizácií a inÅ¡titúcií. Signatári zmluvy o partnerstve sú presvedčení, že spolupráca prispeje k vzájomnému spoznávaniu sa a vytváraniu priateľských vzÅ¥ahov medzi občanmi oboch miest. Mesto Pezinok má teda v súčasnosti 4 partnerské mestá: - Bladá Boleslav (Česká republika) - Neusiedl am See (Rakúsko) - Mosonmagyaróvár (Maďarsko) - Izola (Slovinsko) ) DOMElement Object ( [tagName] => img [schemaTypeInfo] => [nodeName] => img [nodeValue] => [nodeType] => 1 [parentNode] => (object value omitted) [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => [lastChild] => [previousSibling] => [attributes] => (object value omitted) [ownerDocument] => (object value omitted) [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => img [baseURI] => [textContent] => ) DOMDocument Object ( [doctype] => (object value omitted) [implementation] => (object value omitted) [documentElement] => (object value omitted) [actualEncoding] => [encoding] => [xmlEncoding] => [standalone] => 1 [xmlStandalone] => 1 [version] => [xmlVersion] => [strictErrorChecking] => 1 [documentURI] => [config] => [formatOutput] => [validateOnParse] => [resolveExternals] => [preserveWhiteSpace] => 1 [recover] => [substituteEntities] => [nodeName] => #document [nodeValue] => [nodeType] => 13 [parentNode] => [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => (object value omitted) [lastChild] => (object value omitted) [previousSibling] => [attributes] => [ownerDocument] => [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => [baseURI] => [textContent] => function openWindow() {window.open("","Foto",'toolbar=0,location=0,scrollbars=0,width=640,height=480,resizable=0,top=0,left=0');} 400-ročná historická sieň Starej radnice v Pezinku bola v sobotu 22. 4. 2006 svedkom slávnostného aktu podpísania zmluvy o partnerstve a spolupráci medzi mestom Pezinok (Slovenská republika) a mestom Izola (Slovinská republika). Predchádzali mu niekoľkoročné neformálne kontakty učňovských Å¡kôl (odbor kuchár-čaÅ¡ník), Å¡portovcov, podnikateľov a umelcov oboch miest. Signatármi podpisu zmluvy boli primátorka Izoly Breda Pečan a primátor Pezinka Oliver Solga. Svedkom tejto významnej udalosti v histórii oboch miest bola i veľvyslankyňa Slovinskej republiky na Slovensku Maja Lovrenčič Svetek. Členmi oficiálnej delegácie z Izoly boli a miestni podnikatelia. Tí svoj pobyt v Pezinku využili na pracovné rokovania s členmi Klubu podnikateľov mesta Pezinok. SúčasÅ¥ou programu slovinských hostí bola aj návÅ¡teva Vínnych trhov Pezinok 2006, zoznámenie sa s historickými pamiatkami Pezinka, prehliadka hradu Červený kameň a centra Bratislavy. Cieľom partnerstva je spolupráca v oblasti cestovného ruchu, podnikania, výmeny skúseností v oblasti samosprávy a spolupráce Å¡kôl a spoločenských a profesných organizácií a inÅ¡titúcií. Signatári zmluvy o partnerstve sú presvedčení, že spolupráca prispeje k vzájomnému spoznávaniu sa a vytváraniu priateľských vzÅ¥ahov medzi občanmi oboch miest. Mesto Pezinok má teda v súčasnosti 4 partnerské mestá: - Bladá Boleslav (Česká republika) - Neusiedl am See (Rakúsko) - Mosonmagyaróvár (Maďarsko) - Izola (Slovinsko) ) DOMElement Object ( [tagName] => img [schemaTypeInfo] => [nodeName] => img [nodeValue] => [nodeType] => 1 [parentNode] => (object value omitted) [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => [lastChild] => [previousSibling] => [attributes] => (object value omitted) [ownerDocument] => (object value omitted) [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => img [baseURI] => [textContent] => ) DOMDocument Object ( [doctype] => (object value omitted) [implementation] => (object value omitted) [documentElement] => (object value omitted) [actualEncoding] => [encoding] => [xmlEncoding] => [standalone] => 1 [xmlStandalone] => 1 [version] => [xmlVersion] => [strictErrorChecking] => 1 [documentURI] => [config] => [formatOutput] => [validateOnParse] => [resolveExternals] => [preserveWhiteSpace] => 1 [recover] => [substituteEntities] => [nodeName] => #document [nodeValue] => [nodeType] => 13 [parentNode] => [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => (object value omitted) [lastChild] => (object value omitted) [previousSibling] => [attributes] => [ownerDocument] => [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => [baseURI] => [textContent] => function openWindow() {window.open("","Foto",'toolbar=0,location=0,scrollbars=0,width=640,height=480,resizable=0,top=0,left=0');} 400-ročná historická sieň Starej radnice v Pezinku bola v sobotu 22. 4. 2006 svedkom slávnostného aktu podpísania zmluvy o partnerstve a spolupráci medzi mestom Pezinok (Slovenská republika) a mestom Izola (Slovinská republika). Predchádzali mu niekoľkoročné neformálne kontakty učňovských Å¡kôl (odbor kuchár-čaÅ¡ník), Å¡portovcov, podnikateľov a umelcov oboch miest. Signatármi podpisu zmluvy boli primátorka Izoly Breda Pečan a primátor Pezinka Oliver Solga. Svedkom tejto významnej udalosti v histórii oboch miest bola i veľvyslankyňa Slovinskej republiky na Slovensku Maja Lovrenčič Svetek. Členmi oficiálnej delegácie z Izoly boli a miestni podnikatelia. Tí svoj pobyt v Pezinku využili na pracovné rokovania s členmi Klubu podnikateľov mesta Pezinok. SúčasÅ¥ou programu slovinských hostí bola aj návÅ¡teva Vínnych trhov Pezinok 2006, zoznámenie sa s historickými pamiatkami Pezinka, prehliadka hradu Červený kameň a centra Bratislavy. Cieľom partnerstva je spolupráca v oblasti cestovného ruchu, podnikania, výmeny skúseností v oblasti samosprávy a spolupráce Å¡kôl a spoločenských a profesných organizácií a inÅ¡titúcií. Signatári zmluvy o partnerstve sú presvedčení, že spolupráca prispeje k vzájomnému spoznávaniu sa a vytváraniu priateľských vzÅ¥ahov medzi občanmi oboch miest. Mesto Pezinok má teda v súčasnosti 4 partnerské mestá: - Bladá Boleslav (Česká republika) - Neusiedl am See (Rakúsko) - Mosonmagyaróvár (Maďarsko) - Izola (Slovinsko) ) DOMElement Object ( [tagName] => img [schemaTypeInfo] => [nodeName] => img [nodeValue] => [nodeType] => 1 [parentNode] => (object value omitted) [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => [lastChild] => [previousSibling] => [attributes] => (object value omitted) [ownerDocument] => (object value omitted) [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => img [baseURI] => [textContent] => ) DOMDocument Object ( [doctype] => (object value omitted) [implementation] => (object value omitted) [documentElement] => (object value omitted) [actualEncoding] => [encoding] => [xmlEncoding] => [standalone] => 1 [xmlStandalone] => 1 [version] => [xmlVersion] => [strictErrorChecking] => 1 [documentURI] => [config] => [formatOutput] => [validateOnParse] => [resolveExternals] => [preserveWhiteSpace] => 1 [recover] => [substituteEntities] => [nodeName] => #document [nodeValue] => [nodeType] => 13 [parentNode] => [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => (object value omitted) [lastChild] => (object value omitted) [previousSibling] => [attributes] => [ownerDocument] => [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => [baseURI] => [textContent] => function openWindow() {window.open("","Foto",'toolbar=0,location=0,scrollbars=0,width=640,height=480,resizable=0,top=0,left=0');} 400-ročná historická sieň Starej radnice v Pezinku bola v sobotu 22. 4. 2006 svedkom slávnostného aktu podpísania zmluvy o partnerstve a spolupráci medzi mestom Pezinok (Slovenská republika) a mestom Izola (Slovinská republika). Predchádzali mu niekoľkoročné neformálne kontakty učňovských Å¡kôl (odbor kuchár-čaÅ¡ník), Å¡portovcov, podnikateľov a umelcov oboch miest. Signatármi podpisu zmluvy boli primátorka Izoly Breda Pečan a primátor Pezinka Oliver Solga. Svedkom tejto významnej udalosti v histórii oboch miest bola i veľvyslankyňa Slovinskej republiky na Slovensku Maja Lovrenčič Svetek. Členmi oficiálnej delegácie z Izoly boli a miestni podnikatelia. Tí svoj pobyt v Pezinku využili na pracovné rokovania s členmi Klubu podnikateľov mesta Pezinok. SúčasÅ¥ou programu slovinských hostí bola aj návÅ¡teva Vínnych trhov Pezinok 2006, zoznámenie sa s historickými pamiatkami Pezinka, prehliadka hradu Červený kameň a centra Bratislavy. Cieľom partnerstva je spolupráca v oblasti cestovného ruchu, podnikania, výmeny skúseností v oblasti samosprávy a spolupráce Å¡kôl a spoločenských a profesných organizácií a inÅ¡titúcií. Signatári zmluvy o partnerstve sú presvedčení, že spolupráca prispeje k vzájomnému spoznávaniu sa a vytváraniu priateľských vzÅ¥ahov medzi občanmi oboch miest. Mesto Pezinok má teda v súčasnosti 4 partnerské mestá: - Bladá Boleslav (Česká republika) - Neusiedl am See (Rakúsko) - Mosonmagyaróvár (Maďarsko) - Izola (Slovinsko) ) DOMElement Object ( [tagName] => img [schemaTypeInfo] => [nodeName] => img [nodeValue] => [nodeType] => 1 [parentNode] => (object value omitted) [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => [lastChild] => [previousSibling] => [attributes] => (object value omitted) [ownerDocument] => (object value omitted) [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => img [baseURI] => [textContent] => ) DOMDocument Object ( [doctype] => (object value omitted) [implementation] => (object value omitted) [documentElement] => (object value omitted) [actualEncoding] => [encoding] => [xmlEncoding] => [standalone] => 1 [xmlStandalone] => 1 [version] => [xmlVersion] => [strictErrorChecking] => 1 [documentURI] => [config] => [formatOutput] => [validateOnParse] => [resolveExternals] => [preserveWhiteSpace] => 1 [recover] => [substituteEntities] => [nodeName] => #document [nodeValue] => [nodeType] => 13 [parentNode] => [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => (object value omitted) [lastChild] => (object value omitted) [previousSibling] => [attributes] => [ownerDocument] => [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => [baseURI] => [textContent] => function openWindow() {window.open("","Foto",'toolbar=0,location=0,scrollbars=0,width=640,height=480,resizable=0,top=0,left=0');} 400-ročná historická sieň Starej radnice v Pezinku bola v sobotu 22. 4. 2006 svedkom slávnostného aktu podpísania zmluvy o partnerstve a spolupráci medzi mestom Pezinok (Slovenská republika) a mestom Izola (Slovinská republika). Predchádzali mu niekoľkoročné neformálne kontakty učňovských Å¡kôl (odbor kuchár-čaÅ¡ník), Å¡portovcov, podnikateľov a umelcov oboch miest. Signatármi podpisu zmluvy boli primátorka Izoly Breda Pečan a primátor Pezinka Oliver Solga. Svedkom tejto významnej udalosti v histórii oboch miest bola i veľvyslankyňa Slovinskej republiky na Slovensku Maja Lovrenčič Svetek. Členmi oficiálnej delegácie z Izoly boli a miestni podnikatelia. Tí svoj pobyt v Pezinku využili na pracovné rokovania s členmi Klubu podnikateľov mesta Pezinok. SúčasÅ¥ou programu slovinských hostí bola aj návÅ¡teva Vínnych trhov Pezinok 2006, zoznámenie sa s historickými pamiatkami Pezinka, prehliadka hradu Červený kameň a centra Bratislavy. Cieľom partnerstva je spolupráca v oblasti cestovného ruchu, podnikania, výmeny skúseností v oblasti samosprávy a spolupráce Å¡kôl a spoločenských a profesných organizácií a inÅ¡titúcií. Signatári zmluvy o partnerstve sú presvedčení, že spolupráca prispeje k vzájomnému spoznávaniu sa a vytváraniu priateľských vzÅ¥ahov medzi občanmi oboch miest. Mesto Pezinok má teda v súčasnosti 4 partnerské mestá: - Bladá Boleslav (Česká republika) - Neusiedl am See (Rakúsko) - Mosonmagyaróvár (Maďarsko) - Izola (Slovinsko) ) Mesto Pezinok | Aktuálne informácie
Prepnúť na plnú verziu

HLAVNÁ NAVIGÁCIA

RÝCHLA NAVIGÁCIA



Mesto Pezinok má ďalšie partnerské mesto

Táto informácia bola publikovaná od 24. 04. 2006 do 30. 06. 2006
400-ročná historická sieň Starej radnice v Pezinku bola v sobotu 22. 4. 2006 svedkom slávnostného aktu podpísania zmluvy o partnerstve a spolupráci medzi mestom Pezinok (Slovenská republika) a mestom Izola (Slovinská republika). Predchádzali mu niekoľkoročné neformálne kontakty učňovských škôl (odbor kuchár-čašník), športovcov, podnikateľov a umelcov oboch miest.
Signatármi podpisu zmluvy boli primátorka Izoly Breda Pečan a primátor Pezinka Oliver Solga. Svedkom tejto významnej udalosti v histórii oboch miest bola i veľvyslankyňa Slovinskej republiky na Slovensku Maja Lovrenčič Svetek.
Členmi oficiálnej delegácie z Izoly boli a miestni podnikatelia.
Tí svoj pobyt v Pezinku využili na pracovné rokovania s členmi Klubu podnikateľov mesta Pezinok. Súčasťou programu slovinských hostí bola aj návšteva Vínnych trhov Pezinok 2006, zoznámenie sa s historickými pamiatkami Pezinka, prehliadka hradu Červený kameň a centra Bratislavy.

Cieľom partnerstva je spolupráca v oblasti cestovného ruchu, podnikania, výmeny skúseností v oblasti samosprávy a spolupráce škôl a spoločenských a profesných organizácií a inštitúcií. Signatári zmluvy o partnerstve sú presvedčení, že spolupráca prispeje k vzájomnému spoznávaniu sa a vytváraniu priateľských vzťahov medzi občanmi oboch miest.

Mesto Pezinok má teda v súčasnosti 4 partnerské mestá:
- Bladá Boleslav (Česká republika)
- Neusiedl am See (Rakúsko)
- Mosonmagyaróvár (Maďarsko)
- Izola (Slovinsko)