DOMElement Object ( [tagName] => img [schemaTypeInfo] => [nodeName] => img [nodeValue] => [nodeType] => 1 [parentNode] => (object value omitted) [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => [lastChild] => [previousSibling] => [attributes] => (object value omitted) [ownerDocument] => (object value omitted) [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => img [baseURI] => [textContent] => ) DOMDocument Object ( [doctype] => (object value omitted) [implementation] => (object value omitted) [documentElement] => (object value omitted) [actualEncoding] => [encoding] => [xmlEncoding] => [standalone] => 1 [xmlStandalone] => 1 [version] => [xmlVersion] => [strictErrorChecking] => 1 [documentURI] => [config] => [formatOutput] => [validateOnParse] => [resolveExternals] => [preserveWhiteSpace] => 1 [recover] => [substituteEntities] => [nodeName] => #document [nodeValue] => [nodeType] => 13 [parentNode] => [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => (object value omitted) [lastChild] => (object value omitted) [previousSibling] => [attributes] => [ownerDocument] => [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => [baseURI] => [textContent] => Schaubmarov mlyn opäť po dvoch rokoch pripravuje v spolupráci so spisovateľkou Monikou Kompaníkovou Detskú noc literatúry, podujatie inÅ¡pirované mimoriadne úspeÅ¡ným medzinárodným podujatím Noc literatúry. Tentokrát nám v sobotu 14. mája na Noc múzeí a galérií prinesú svoje príbehy naÅ¡i pezinskí, limbaÅ¡skí a bratislavskí susedia pochádzajúci z rôznych kútov sveta. Na siedmich stanoviÅ¡tiach budú paralelne prebiehaÅ¥ čítania tak, aby si každý návÅ¡tevník mohol vypočuÅ¥ vÅ¡etky príbehy. Na jedno stanoviÅ¡te bude vÅ¡ak vstup povolený len dospelým. Na program je potrebné zakúpiÅ¥ si lístok prostredníctvom platformy Kapacita je obmedzená na 120 vstupenie. V priestoroch historickej mlynice, na povale, v rozkvitnutom sade, stodole a dokonca aj v mlynskom náhone si budete môcÅ¥ vypočuÅ¥ príbehy a rozprávky a porozprávaÅ¥ sa s Ä¾uďmi rôznych kultúr. Keďže aj v naÅ¡ich mestách, obchodoch, Å¡kolách a Å¡kôlkach počuÅ¥ čím ďalej tým rozmanitejÅ¡ie jazyky, pozvali sme do Schaubmarovho mlyna naÅ¡ich susedov, ktorí síce žijú v Pezinku, Bratislave, Limbachu či v Chorvátskom Grobe, učia tu, pracujú, tvoria, pomáhajú, no pochádzajú z rôznych krajín Európy, Ameriky aj Ázie. Sme totiž rôzni – vysokí, nízki, dlhovlasí aj krátkovlasí. Niekto má rád kebab a niekto krupicovú kaÅ¡u. Niekto má dokonca tmavÅ¡iu pokožku, alebo rozpráva iným jazykom. Niekto celý život nevytiahol päty z mesta a sú medzi nami aj takí, ktorí sa narodili na úplne inom kontinente. A každý z nás tým druhým niečo prináša – nové chute vo svojej reÅ¡taurácii, pomoc svojich rúk, svoje vzdelanie alebo jazyk a pravdaže aj svoje príbehy. Čítajúci: Talentovaná fotografka Kvet Nguyen (Hoa Nguyen Thi) prečíta rozprávku svojho detstva, ktoré prežila vo Vietname – Rozprávku o dvoch sestrách Tam a Kam. Belgičanka Suzanne Verschueren, ktorá sa na Slovensko presÅ¥ahovala pred piatimi rokmi, aby sa stala členkou tímu Pohoda festival a teraz pomáha s organizáciou rôznych podujatí, prečíta z knihy Ďakujem, malý Bobo od Inge Scheynenovej. Anastasiu Hurynu môžete stretnúť v pezinskej cukrárni Tasty, no pochádza z Ukrajiny. Svoju obľúbenú rozprávku prečíta na netradičnom mieste – v priestore mlynského náhonu. Mnohých možno prekvapí prítomnosÅ¥ viacerých Kolumbijčanov – Daniel a Lucia Gomezovci s deÅ¥mi a priateľmi nielen prečítajú, ale aj zahrajú legendu o statočnom Santiagovi. Nájdete ich v sade. Indonézanka Lina Hetty Tambunan z Chorvátskeho Grobu je učiteľkou a profesionálnou mamou a aj ona predstaví svoju obľúbenú rozprávku o zlatej uhorke – Mbok Sarni a Buto Ijo. A keďže na Slovensku žije aj početná maďarská menÅ¡ina, nemôže tu chýbaÅ¥ ani maďarský jazyk, ktorý je rodným jazykom novinára Zoltána Szalaya. Porozpráva o Rómerovi, záchrancovi rozprávok. Radka Kukurugyová je pôvodom z ÄŒiech, no žije len kúsok od Schaubmarovho mlyna. V priestoroch zadnej povaly prečíta baladu Kytice. Pozor, tento straÅ¡idelný priestor bude prístupný len dospelým! ) DOMElement Object ( [tagName] => img [schemaTypeInfo] => [nodeName] => img [nodeValue] => [nodeType] => 1 [parentNode] => (object value omitted) [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => [lastChild] => [previousSibling] => [attributes] => (object value omitted) [ownerDocument] => (object value omitted) [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => img [baseURI] => [textContent] => ) DOMDocument Object ( [doctype] => (object value omitted) [implementation] => (object value omitted) [documentElement] => (object value omitted) [actualEncoding] => [encoding] => [xmlEncoding] => [standalone] => 1 [xmlStandalone] => 1 [version] => [xmlVersion] => [strictErrorChecking] => 1 [documentURI] => [config] => [formatOutput] => [validateOnParse] => [resolveExternals] => [preserveWhiteSpace] => 1 [recover] => [substituteEntities] => [nodeName] => #document [nodeValue] => [nodeType] => 13 [parentNode] => [childNodes] => (object value omitted) [firstChild] => (object value omitted) [lastChild] => (object value omitted) [previousSibling] => [attributes] => [ownerDocument] => [namespaceURI] => [prefix] => [localName] => [baseURI] => [textContent] => Schaubmarov mlyn opäť po dvoch rokoch pripravuje v spolupráci so spisovateľkou Monikou Kompaníkovou Detskú noc literatúry, podujatie inÅ¡pirované mimoriadne úspeÅ¡ným medzinárodným podujatím Noc literatúry. Tentokrát nám v sobotu 14. mája na Noc múzeí a galérií prinesú svoje príbehy naÅ¡i pezinskí, limbaÅ¡skí a bratislavskí susedia pochádzajúci z rôznych kútov sveta. Na siedmich stanoviÅ¡tiach budú paralelne prebiehaÅ¥ čítania tak, aby si každý návÅ¡tevník mohol vypočuÅ¥ vÅ¡etky príbehy. Na jedno stanoviÅ¡te bude vÅ¡ak vstup povolený len dospelým. Na program je potrebné zakúpiÅ¥ si lístok prostredníctvom platformy Kapacita je obmedzená na 120 vstupenie. V priestoroch historickej mlynice, na povale, v rozkvitnutom sade, stodole a dokonca aj v mlynskom náhone si budete môcÅ¥ vypočuÅ¥ príbehy a rozprávky a porozprávaÅ¥ sa s Ä¾uďmi rôznych kultúr. Keďže aj v naÅ¡ich mestách, obchodoch, Å¡kolách a Å¡kôlkach počuÅ¥ čím ďalej tým rozmanitejÅ¡ie jazyky, pozvali sme do Schaubmarovho mlyna naÅ¡ich susedov, ktorí síce žijú v Pezinku, Bratislave, Limbachu či v Chorvátskom Grobe, učia tu, pracujú, tvoria, pomáhajú, no pochádzajú z rôznych krajín Európy, Ameriky aj Ázie. Sme totiž rôzni – vysokí, nízki, dlhovlasí aj krátkovlasí. Niekto má rád kebab a niekto krupicovú kaÅ¡u. Niekto má dokonca tmavÅ¡iu pokožku, alebo rozpráva iným jazykom. Niekto celý život nevytiahol päty z mesta a sú medzi nami aj takí, ktorí sa narodili na úplne inom kontinente. A každý z nás tým druhým niečo prináša – nové chute vo svojej reÅ¡taurácii, pomoc svojich rúk, svoje vzdelanie alebo jazyk a pravdaže aj svoje príbehy. Čítajúci: Talentovaná fotografka Kvet Nguyen (Hoa Nguyen Thi) prečíta rozprávku svojho detstva, ktoré prežila vo Vietname – Rozprávku o dvoch sestrách Tam a Kam. Belgičanka Suzanne Verschueren, ktorá sa na Slovensko presÅ¥ahovala pred piatimi rokmi, aby sa stala členkou tímu Pohoda festival a teraz pomáha s organizáciou rôznych podujatí, prečíta z knihy Ďakujem, malý Bobo od Inge Scheynenovej. Anastasiu Hurynu môžete stretnúť v pezinskej cukrárni Tasty, no pochádza z Ukrajiny. Svoju obľúbenú rozprávku prečíta na netradičnom mieste – v priestore mlynského náhonu. Mnohých možno prekvapí prítomnosÅ¥ viacerých Kolumbijčanov – Daniel a Lucia Gomezovci s deÅ¥mi a priateľmi nielen prečítajú, ale aj zahrajú legendu o statočnom Santiagovi. Nájdete ich v sade. Indonézanka Lina Hetty Tambunan z Chorvátskeho Grobu je učiteľkou a profesionálnou mamou a aj ona predstaví svoju obľúbenú rozprávku o zlatej uhorke – Mbok Sarni a Buto Ijo. A keďže na Slovensku žije aj početná maďarská menÅ¡ina, nemôže tu chýbaÅ¥ ani maďarský jazyk, ktorý je rodným jazykom novinára Zoltána Szalaya. Porozpráva o Rómerovi, záchrancovi rozprávok. Radka Kukurugyová je pôvodom z ÄŒiech, no žije len kúsok od Schaubmarovho mlyna. V priestoroch zadnej povaly prečíta baladu Kytice. Pozor, tento straÅ¡idelný priestor bude prístupný len dospelým! ) Mesto Pezinok | Podujatia
Prepnúť na plnú verziu

HLAVNÁ NAVIGÁCIA

RÝCHLA NAVIGÁCIA

Detská noc literatúry

Ilustračné fotoSchaubmarov mlyn opäť po dvoch rokoch pripravuje v spolupráci so spisovateľkou Monikou Kompaníkovou Detskú noc literatúry, podujatie inšpirované mimoriadne úspešným medzinárodným podujatím Noc literatúry. Tentokrát nám v sobotu 14. mája na Noc múzeí a galérií prinesú svoje príbehy naši pezinskí, limbašskí a bratislavskí susedia pochádzajúci z rôznych kútov sveta.

Na siedmich stanovištiach budú paralelne prebiehať čítania tak, aby si každý návštevník mohol vypočuť všetky príbehy. Na jedno stanovište bude však vstup povolený len dospelým.

Na program je potrebné zakúpiť si lístok prostredníctvom platformy
Kapacita je obmedzená na 120 vstupenie.

V priestoroch historickej mlynice, na povale, v rozkvitnutom sade, stodole a dokonca aj v mlynskom náhone si budete môcť vypočuť príbehy a rozprávky a porozprávať sa s ľuďmi rôznych kultúr. Keďže aj v našich mestách, obchodoch, školách a škôlkach počuť čím ďalej tým rozmanitejšie jazyky, pozvali sme do Schaubmarovho mlyna našich susedov, ktorí síce žijú v Pezinku, Bratislave, Limbachu či v Chorvátskom Grobe, učia tu, pracujú, tvoria, pomáhajú, no pochádzajú z rôznych krajín Európy, Ameriky aj Ázie.

Sme totiž rôzni – vysokí, nízki, dlhovlasí aj krátkovlasí. Niekto má rád kebab a niekto krupicovú kašu. Niekto má dokonca tmavšiu pokožku, alebo rozpráva iným jazykom. Niekto celý život nevytiahol päty z mesta a sú medzi nami aj takí, ktorí sa narodili na úplne inom kontinente. A každý z nás tým druhým niečo prináša – nové chute vo svojej reštaurácii, pomoc svojich rúk, svoje vzdelanie alebo jazyk a pravdaže aj svoje príbehy.

Čítajúci:

Talentovaná fotografka Kvet Nguyen (Hoa Nguyen Thi) prečíta rozprávku svojho detstva, ktoré prežila vo Vietname – Rozprávku o dvoch sestrách Tam a Kam.

Belgičanka Suzanne Verschueren, ktorá sa na Slovensko presťahovala pred piatimi rokmi, aby sa stala členkou tímu Pohoda festival a teraz pomáha s organizáciou rôznych podujatí, prečíta z knihy Ďakujem, malý Bobo od Inge Scheynenovej.

Anastasiu Hurynu môžete stretnúť v pezinskej cukrárni Tasty, no pochádza z Ukrajiny. Svoju obľúbenú rozprávku prečíta na netradičnom mieste – v priestore mlynského náhonu.

Mnohých možno prekvapí prítomnosť viacerých Kolumbijčanov – Daniel a Lucia Gomezovci s deťmi a priateľmi nielen prečítajú, ale aj zahrajú legendu o statočnom Santiagovi. Nájdete ich v sade.

Indonézanka Lina Hetty Tambunan z Chorvátskeho Grobu je učiteľkou a profesionálnou mamou a aj ona predstaví svoju obľúbenú rozprávku o zlatej uhorke – Mbok Sarni a Buto Ijo.

A keďže na Slovensku žije aj početná maďarská menšina, nemôže tu chýbať ani maďarský jazyk, ktorý je rodným jazykom novinára Zoltána Szalaya. Porozpráva o Rómerovi, záchrancovi rozprávok.

Radka Kukurugyová je pôvodom z Čiech, no žije len kúsok od Schaubmarovho mlyna. V priestoroch zadnej povaly prečíta baladu Kytice. Pozor, tento strašidelný priestor bude prístupný len dospelým!

Dátum:   14. 05. 2022, 15.00 - 18.00 h
Miesto:   Schaubmarov mlyn
Kontakt: Schaubmarov mlyn - tel.: 0902 366 416, e-mail: edu.schaubmarovmlyn@sng.sk